Viipekeeletõlkide  hinnakiri aastal 2017

NB! Võimalikud soodustused hinnakirjas ei kajastu.

Kirjalik tõlge

hind

km-ta

hind

km-ga


1 lk 80.63€
96.75€
Sünkroontõlge

hind

km-ta

hind

km-ga

paaris-tõlke hind km-ta
paaris-tõlke hind km-ga
kiir-tellimuse hind km-ta
kiir-tellimuse hind km-ga
Olmetõlge 32.25€38.70€51.25€
61.50€
43.75€
52.50€
Konverentsi-, koolituste, teatri- ja eetritõlge45.83€

55.00€

74.17€

89.00€


Tõlkimine prokuratuuris45.83€55.00€66.67€
80.00€
Muu õigustõlge 35.83€43.00€53.75€
64.50€
43.75€
52.50€
Kohtutõlge 66.67€80.00€83.33€
100.00€

Õpingutõlge 
33.33€40.00€

Tõlketeenus esinduses
20.00€24.00€
          Kirjutustõlge
Kirjutustõlge väiksele ekraanile
32.25€

38.70€

51.25€

61.50€


Kirjutustõlge suurele ekraanile
45.83€

55.00€

66.67€

80.00€


Kirjaliku tõlke 1 lk = 1800 tähemärki (koos tühikutega).

Sünkroontõlke väikseim arvestuslik ühik on 0,5 tundi. Esinduses osutatava tõlketeenuse väikseim arvestuslik ühik on 0,25 tundi. 

Muu õigustõlke alla kuuluvad näiteks tõlkimine politseis, notaris, õigusnõustamisel jne.

Õpigutõlke hind on ühe astronoomilise tunni hind, väikseim arvestuslik ühik on 0,5 tundi. 

Sõltuvalt tellimusest võib kirjutustõlke hinnale lisanduda ettevalmistustasu 1 tunni ulatuses. 

Väljaspool Tallinna ja Tartut toimuvate tellimuste puhul arvestatakse tõlketöö maksumusele lisaks ka pool edasi-tagasi sõidule kulunud ajast.